100120 TNS Korea Internship (27/53)

업무에 쓰였던 영문 이메일을 정독했다.

My apologies for didn't get back to you sooner!
바로 응답하지 못해서 죄송합니다.

I hope we can wrap up for this week. 
wrap up : (어느 행위)에 매듭을 짓다. 결론을 내리다
이번 주 내로 끝낼 수 있길 바랍니다 → 이번 주 내로 끝내자구요!

I'm sorry if I'm being picky about this, 
내가 이 일에 대해 너무 까다롭게 굴었다면 미안해요.

Please let me know your thoughts.
당신 생각에 대해 말해주세요.

in charge of ~ : ~를 담당하다.

Do we have any news on this? 
그 건에 대해서 뭔가 새로운 소식은 없나요?

What a big step?! 
대단한 발전 아니야?!

Can we arrange a time tomorrow to discuss this project thoroughly to avoid any confusion and also to ensure this project will be run smoothly? 
우리 시간을 맞춰봐야하지 않겠어요? 이 프로젝트에 대해서 논의도 하고, 혼란도 피하고 이 프로젝트가 수월하게 돌아가도록 하려면 말이예요.

Can you please let me know the time that suit you best?
저한테 언제가 가장 괜찮으신지 말씀해 주시지 않겠어요?

Many thanks for your utmost cooperation in advance.
미리 당신의 무한한 협력에 감사드립니다.

FW : Field Work - 실사

미해결 단어들
subsid
QNR
w2